Entrevista en el Heraldo – Interview in the news

heraldo

Entrevista en: http://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca-provincia/huesca/2017/01/17/bloguera-con-solo-ocho-anos-1153750-302.html

El otro día me llegó un email de una periodista, me encontró en Google con las palabras vida en Huesca (he aprendido porque son importantes las etiquetas, porque así la gente puede encontrar mi blog en Google).

The other day I got an email from a journalist, she found me in Google with the words “vida en Huesca” (I have learned why keywords are important, because with them people can find my blog in Google).

Después le respondí y quedamos para hacer la entrevista por la tarde. Estaba nerviosa porque era la primera vez que lo hacía y no sabía las preguntas que me iba a hacer, pero Rosa era muy maja y me ayudó mucho.

I replied and we agreed to do the interview in the afternoon. I was nervous because it was my first time and I didn´t know the questions that she was going to ask, but Rosa was very nice and she helped me very much.

Publicaron la entrevista en el Heraldo y en mi blog tuve un montón de visitas. Ese día tuve 182 visitas, la mayoría de España, pero también de Países Bajos, de Francia, de Dinamarca, de Reino Unido, y de Colombia.

The interview was published in the Heraldo in my blog I had so many visits. That day I had 182 visits, most of them from Spain, but also from Netherlands, from France, from Denmark, from United Kingdom, and from Colombia.

Anuncios

Como empezar a programar – How to start coding

Hoy ha venido a casa mi gran amiga Ada, quiere aprender a programar y me ha preguntado como puede empezar. Yo cuando empecé utilicé varias páginas muy conocidas en Estados Unidos que tienen muchos juegos para aprender a programar. Algunas de las páginas son Tynker, Code.org y  Scratch. También se aprende mucho de programación jugando al juego de Minecraft.

Today my friend Ada came to my house, she is starting to program and I think that I can help her. When I started I used many pages very well known in United States, with games to  learn to program or code. Some of these pages are Tynker, Code.org and Scratch. You can also learn a lot about coding when you play the game of Minecraft 

Quiero agracer a mi amiga Ada por toda su ayuda.

I want to thank my friend Ada for her help.

Book Review: MultiCosmos 1

Me he terminado el primer libro de MultiCosmos que se llama Aventuras Virtuales a Pico y Pala. En el siguiente vídeo os doy una idea de como es este libro.

I have just finished the first book of MultiCosmos. In the next video, in Spanish, I give you an idea on what the book is about.

Reto de Comida – Food Challenge

Hoy hemos hecho un ¨Food Challenge¨, es la primera vez que lo hacemos y ha sido súper divertido. La competición ha sido contra mi hermano y el resultado ha sido de empate a 5.

Today we did a ¨Food Challenge¨, is the first time that we have done it and it was so cool. The competicion was against my brother and the score was a .tie to 5

Os recomiendo que veáis el vídeo, podréis ver como probamos queso, ketchup, nesquik, almendras, paté, gominolas y olivas.

I recommend you watch my video, you can see how we taste cheese, ketchup, nesquik, almonds, pate, gummie bears and olives.